Letra da Música: Lateralus (Tradução) - Tool

Preto depois branco são tudo que eu vejo em minha infância.
Vermelho e amarelo vieram a existir, estendendo suas mãos para mim.
Me permitindo ver.
Tão abaixo, tão acima e além, eu imagino
desenhado além das linhas da razão.
Empurre o envelope. Assista-o se torcer.

Pensar demais, analisar demais separa o corpo da mente.
Murchando minha intuição, perdendo oportunidades e eu devo
Alimentar meu desejo para sentir meu momento sendo desenhado fora das linhas.

Preto depois branco são tudo que eu vejo em minha infância.
Vermelho e amarelo vieram a existir, estendendo suas mãos para mim.
Me permitindo ver que há muito mais e
acenando para que eu olho através dessas infinitas possibilidades.
Tão abaixo, tão acima e além, eu imagino
desenhado fora das linhas da razão.
Empurre o envelope. Assista-o se torcer.

Pensar demais, analisar demais separa o corpo da mente.
Murchando minha intuição deixando oportunidades para trás.
Alimentando meu desejo de sentir esse momento me urgindo para cruzar a linha.
Estendendo minhas mãos para abraçar o aleatório.
Estendendo minhas mãos para abraçar o que quer que venha.

Eu abraço meu desejo de
Eu abraço meu desejo de
sentir o ritmo, me sentir conectado o suficiente para sair de lado e chorar como uma viúva
de me sentir inspirado a medir o poder, a presenciar a beleza,
De me banhar na fonte,
De balançar na espiral
De balançar na espiral
De balançar na espiral de nossa divindade e ainda ser um humano.

Com meus pés sobre o chão eu me movo entre os sons e me abro para sugá-los
Eu sinto-os se mover através da minha pele.
Eu estou estendendo minhas mãos. Eu estou estendendo minhas mãos para o aleatório ou o que quer que me desnorteie.
O que quer que me desnorteie.
E seguindo nosso desejo e nosso vento nós podemos chegar aonde ninguém jamais esteve.
Nós vamos montar a espiral e podemos ir aonde ninguém jamais esteve.
Espirale. Continue indo.
Espirale. Continue indo.
Espirale. Continue indo.
Espirale. Continue indo.