Roger, Marcelo e Guilherme discutem sobre o que farão com relação a doença de Glória. Após o acidente doméstico, Lindomar acorda um pouco confuso. - Resumo de As Aventuras de Poliana

Pendleton faz uma proposta a Sophie para devolver seu braço. Lorena sente falta de Raquel, e Durval sugere que ela passe uma noite com a irmã.

Sophie aceita a proposta de Pendleton e recupera seu braço. Roger fica impressionado com os números que o CLP vem alcançando.

Preocupado com a doença de Glória, Guilherme oferece suporte a avó. Lorena e Durval vão visitar Raquel, mas a menina mantém sua postura rebelde.

Poliana pensa em contar para Luisa que Pendleton colocou Sara para a vigiar. Revoltada com os comentários maldosos acerca do término com Luca, Mirela grava um novo vídeo e nele fala sobre Raquel.

Desconfiado de uma possível armação entre Roger e Waldisney para invadir a casa de Pendleton, Jeff vai até a 0110 para confrontar o off ice boy. João descobre que Bento mexeu em algumas provas, e furioso, compartilha com seus amigos.

Waldisney mente, e diz a Roger que não conseguiu invadir a casa de Pendleton. Brenda mostra o vídeo de Mirela para Raquel, e gera uma briga entra as amigas.

Raquel exige que Mirela apague o vídeo.