Letra da Música: KODOUPerfect Harmony (Tradução) - Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch

Batida do coração
~Perfeita Harmonia~

Como em um mar de tempestade
Onde as ondas não nos deixam
Essa sensação
De buscar o amor
No seu coração

A promessa nunca nos deixara
Sempre dentro se encontrara
E com emoção dentro do mar estaremos
sobre esta luz

O calor é forte
Como o sol,como o sol, como o sol
Nossas vozes podem
ir muito, ir muito, mas alto

e agora, agora!

Escuto o meu coração que bate em uma melodia de amor
Que junto ao seu
Poderão encontrar nossa verdade
Que se a de refletir nesse velho espelho
Ao escutar seu coração sinto que o meu enche de amor
E vão se unir, com essa perfeita harmonia!

Alongamento meus braços, eu aceito todos vocês.
Embora doloroso, esta é a primeira vez que eu sabia do verdadeiro amor.
Ele foi mais rápido, mais rápido, mais rapido do que o sul do vento.
Para torná-la através da rajada, vou ficar mais forte, mais forte, mais forte!
Exatamente agora, neste momento.

Todo o batimento cardíaco formam camadas mutuamente, formando um arco-íris harmonia.
Os sinos não irão parar de tocar a nossa luz e não será interrompida.
Iremos trazer de volta o nosso paraíso
E os sentimentos dos batimentos cardíacosbem vai até a rotura poder do amor
E esticar para fora em um sonho, perfeita harmonia.

Os violentos espancamentos do nosso coração inundando com uma melodia de amor
A pulsação dos espancamentos dos nossos corações, e agora nós compreendemos a única verdade.
Refletindo menos núvens fora de um espelho,
A pulsação de nossos corações vai bem com o poder do amor.

Todo o batimento cardíaco formam camadas mutuamente, formando um arco-íris harmonia.
Os sinos não irão parar de tocar a nossa luz e não será interrompida.
Iremos trazer de volta o nosso paraíso
E os sentimentos dos batimentos cardíacosbem vai até a rotura poder do amor
E esticar para fora em um sonho, perfeita harmonia!
E é nascer de novo nessa quente perfeita harmonia!