Letra da Música: Abertura italiana (Tradução) - Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch

Lalalala, lalalala, lalalala, lalala...
Lalalala, lalalala, lalalala, lalala...

Olá sou Lucia
E sou uma sereia
Pode parecer estranho
Mas é uma história verdadeira
Nós vivemos em um palácio embaixo;
No oceano azul.

Estamos sempre acompanhadas
De uma pérola rara
Que nos dá magia
E uma força estranha
A sua luz te defenderá

Som azul, amar sonhos!
Melodia da Sereia
Somos princesas sereias sim!
Mar azul, céu azul!
Você viverá conosco
Com mil aventuras você sonhará!

Em baixo do abismo
Há a ameaça Gaito
Mas vamos vencer
Com o nosso canto
Um segredo nós escondemos
junto com você.

Por os nossos amigos
Damos os nossos os nossos corações
Dentro dos nossos olhos
crescerá o amor
A lenda sobre nós já é
A verdade.

Som azul, amar sonhos!
Melodia da Sereia
Somos princesas sereias sim!
Mar azul, céu azul!
Você viverá conosco
Com mil aventuras você sonhará!

Venha para o mar, as ondas te encontraram
Canta de novo como fariamos nós sereias

Venha para o mar, vem
Venha para o mar, vem
Venha para o mar
Vem que vamos junto com você

Venha para o mar, vem
Venha para o mar, vem
Venha para o mar
Vem que vamos junto com você

Venha para o mar, vem
Venha para o mar, vem
Venha para o mar
Vem que vamos junto com você

Lalalala, lalalala, lalalala, lalala...
Lalalala, lalalala, lalalala, lalala...

Venha para o mar, vem
Venha para o mar, vem
Venha para o mar
Vem que vamos junto com você...