Já faz um bom tempo que o game FIFA não tem narração em português, mas a nova versão do jogo terá a narração de Tiago Leifert, apresentador do Globo Esporte SP e comentários de Caio Ribeiro, comentarista da Rede Globo. O anúncio foi dado hoje em um evento realizado pela Warner no Estádio do Pacaembu. FIFA Soccer foi a primeira franquia de futebol a contar com narração em português. Desde FIFA 10, o jogo não conta com locução em português. Na ocasião, Nivaldo Prieto era o narrador, e os comentários eram feitos por Paulo Vinícius Coelho.
O jogo chega ao Brasil em outubro – totalmente em português – para PlayStation 3, Xbox 360 e PCs.
Os dois passaram três meses gravando no estúdio da Electronic Arts. Terminaram a gravação no dia 11 de maio.
Segundo Leifert, a narração vai ter um toque de humor, seguindo a linha do programa esportivo apresentado por ele.
Ele afirma que teve “100% de liberdade” da EA para criar textos das narrações.
“Fiz dois estilos de narração. O primeiro é para quando o cara joga sozinho, no modo single player, em que a narração é mais parecida com a da TV. O outro é no jogo on-line, em que haverá mais humor, e a narração será mais divertida.”
Comentários (0) Postar um Comentário