Erotismo não é só pornografia

Pecado e muito amor em palavras de poesias. Descrever o pecado de forma erótica, mas sem ser vulgar, foi o grande desafio da escritora de Louveira Andrea Pelegrinelli, 35 anos, que está lançando seu terceiro livro “Eu sou o Pecado, a paixão, o prazer… Cecília”. “Sempre tive vontade de trabalhar esse tema de uma maneira bonita e sensual, e acho que consegui”, diz a escritora sobre as poesias eróticas. O livro traz mais de 40 poemas sobre amor, sexo, pecado e culpa, distribuídas em uma espécie de “diário proibido”. Andrea, que é casada e tem dois filhos, disse não ter se inspirado em nenhuma situação da sua vida, mas em toda a pesquisa que fez para tratar do erótico, fugindo da pornografia. “Não sou a primeira a trabalhar o erotismo na literatura. Li diversos autores, como Manoel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, Bocage, entre outros e isso que me serviu de inspiração”, afirma. Quando começou a produzir o livro há dois anos, a ideia era que o título servisse de “passaporte” para ela conhecer o país. “Queria fazer um livro no Brasil que me levasse até a Itália”. Porém, o que aconteceu foi o contrário. O livro foi lançado pela editora italiana Garcia Edizioni. “Consegui o contato com o tradutor do livro, Alberto Malanca, que conheci pela internet. No fim das contas, ele está fazendo o caminho contrário do que imaginei”, diz.