João escuta a conversa entre Ruth e Helô e descobre que Bento não é sobrinho da diretora. Luisa fica furiosa ao flagrar Débora conversando com Marcelo e os dois brigam. - Resumo de As Aventuras de Poliana

Na 0110, a equipe de Pendleton trabalha no projeto da Escola dos Sonhos, desenvolvido pelo grupo de Poliana no Campo de Férias. Falcão expõe Rato na frente de Nancy, deixando-a desconfiada.

João compartilha sua descoberta com Poliana. Sabendo que foi o responsável pelo roubo do notebook, Jeff intimida Zóio.

Nancy decide evitar Waldisney e sua avó a ajuda. Gabriela fotografa Mirela e Vini juntos na padaria.

Luisa decide aceitar o emprego que Glória havia a oferecido. Débora e Afonso fazem as pazes e decidem retomar o casamento.

Filipa se arrepende por não ter ido ao aniversário de Paola e decide ir de última hora. Nadine e Roger armam um plano para sujar a imagem da 0110.

Nancy alerta Antônio para que tome cuidado com Waldisney. Pendleton recebe uma encomenda misteriosa.

Lindomar conta a Arlete que irá gravar um videoclipe. Jerry, Raquel, Mirela e Luca marcam um encontro duplo.

Gleyce intimida Brenda e pergunta quais são as intenções dela com seu filho. Uma senhora que diz ser avó de Bento aparece na escola à procura de Ruth.