Letra da Música: Duel With The Devil (Tradução) - Transatlantic

Duelo com o diabo

(i: crianças sem mãe)

Você já acordou gritando
No silêncio da noite?
Você gostaria de poder começar a sonhar
Nas nuvens brancas
Mas tudo poderia mudar esta noite
Quando você duela com o diabo
Que vive em sua mente

O tempo não revela nada
É um caso de amor de suicídio
Sussurros na escuridão
E revolução no ar
Você enxergará ou olhará para trás?
Quando você duela com o diabo
Que vive em sua mente

Crianças sem mãe
Vagando em lugar algum
Parece que há milhas a percorrer
Tentando alcançar a água
Ansiosas para irem até lá
Inundação em sua alma
Em sua alma

Você sabe a diferença
Entre quem e o que você é?
Você partirá ao longe
Como uma estrela da estrada?
Você tentará até prosperar
Ou venderá seu corpo lá em hollywood?

Crianças sem mãe
Vagando em lugar algum
Parece que há milhas a percorrer
Tentando alcançar a água
Ansiosas para irem até lá
Inundação em sua alma
Em sua alma

(ii: ir embora)

Há um momento para compreender
Há um momento para ver o sol
Há um momento para fazer as pazes
Há um momento para se reunir

Cair na curva do aprendizado
Alimentando-se da experiência
Nunca vire as costas para mim
Nunca pinte de preto por números

É tão fácil decair
É uma operação simples
Distantes muitos cedem
Caem nas tentações negras

Todos necessitam de um rei
Todos necessitam de um capitão
Quando você ouve os anjos caídos cantarem
Em seu armaggedon particular

E você vai embora
(sem ter para onde ir)
Por mais um dia
(diminua a intensidade das luzes)
Mas você nunca saberá
(enquanto você vai embora)
Quando você vai embora sem ter para onde ir

Todos tiveram suas dúvidas
Então eles tentaram me desanimar
Toda vez que eu senti a tensão
Alguém enviou uma sensação de mistério

Todos andaram pela dura estrada
No escuro eles sentiram o trabalho pesado
Todos ouviram o trovão
Ninguém nunca leu os sinais

E você vai embora
(sem ter para onde ir)
Por mais um dia
(diminua a intensidade das luzes)
Mas você nunca saberá
(enquanto você vai embora)
Quando você vai embora sem ter para onde ir

(iii: silêncio da noite)

Você já acordou gritando
No silêncio da noite?
Você queria poder começar a sonhar
Mas é sempre preto e branco
Procurando por aquele grande céu
Que finalmente dará certo
Bem, tudo poderia mudar esta noite

(iv: você não está sozinho)

A noite cai, ela veio tão rápida
Passando pelos corredores na ponta dos pés
De fora vêm as sombras da própria vida
Para aplaudir junto e lhe desejar bem

Crianças sem mãe
Vagando em lugar algum
Olhe só, você está quase em casa
Tentando alcançar a água
Louco para descobrir que não está sozinho

(v: quase em casa)

Você já acordou gritando
No silêncio da noite?
Você queria poder começar a sonhar
Em preto e branco
Bem, tudo poderia mudar esta noite
Quando você duela com o diabo
Que vive em sua mente

Crianças sem mãe
Vagando em lugar algum
Olhe só, você está quase em casa
Tentando alcançar a água
Ansioso para ir até lá
Inundação em sua alma
Em sua alma