Letra da Música: Mosaic Kakera (Tradução) - Sunset Swish

Um por um, reúno os fragmentos do mosaico
Assim como os encontros e despedidas que você proporcionou a mim

'As coisas não deveriam ser assim' eu adormeço, enquanto penso
E quando acordo, meus usuais, imutáveis e inúteis esforços
Se repetem, sem sentindo

O 'método para viver bem' que eu reuni nos fragmentos do mosaico
Eram distorcidos, mas pareciam belos Enquanto eu blefo, enquanto eu tropeço na estrada que escolhi para permanecer até o final
Os fragmentos descascam e caem, mas eles não irão ser soterrados

No mundo que se dobra a forças de vontades respectivas
Mesmo que exista algo que eu não consiga entregar a mais ninguém
Me preocupo com suas cores

Enquanto eu me encantava com as várias cores e formas dos fragmentos do mosaico
Eu desejei muito a 'extremidade da juventude'
Na fenda em meu coração, acredito no cimento do amor que se despeja
Nos fragmentos que ainda não se juntaram

Já que o contraste é lindo, está tudo bem mesmo se estiverem desnivelados ao contrario
De alguma forma, sem esperar pela minha vez
Irei encontrar a resposta para me transformar em mim mesmo

Os fragmentos do mosaico vividamente refletem meu passado, mentiras e erros
Quanto mais penso sobre eles, mais quero apagá-los
Se eles se repetirem, não conseguirei avançar na linha de partida
Um por um, reúno os fragmentos do mosaico
Assim como os encontros e despedidas que você proporcionou a mim