Letra da Música: Seishun Amigo (Tradução) - Shuji to Akira

Amigo da Juventude

O celular toca
E uma má impressão corta o meu peito
Fique calmo Meu Amigo

É humilhante por favor me salve
Estou sendo perseguido
Talvez já não dê mais Meu Amigo

Como se quisesse nos separar
O telefone pára de tocar

Sim nós
Sempre fomos unidos
Na terra natal não sabíamos perder
Deve ser
Sim nós desde antigamente
Nos iludimos
E acreditamos nessa cidade
Por que será?
A paisagem da qual me lembrei
Foi o lindo céu do dia da partida
Me abrace

Cheguei na viela escura
E encontrei-o agachado
Não deu tempo desculpa

Fui pego
Não pude cumprir
A promessa feita naquele dia
Mas estou feliz por ter vindo

Apertei forte a mão trêmula

Sim naquela época nós pensávamos
Que poderíamos conquistar
A recém chegada cidade
Sim, Abandonando a terra natal
E perseguindo um grande sonho
Nós viemos rindo
E sonhávamos que iríamos
Perseguir o nosso futuro

Sim nós
Sempre fomos unidos
Na terra natal não sabíamos perder
Deve ser
Sim nós desde antigamente
Nos iludimos
E acreditamos nessa cidade
Por que será?
A paisagem da qual me lembrei
Foi o lindo céu do dia da partida
Me abrace