Letra da Música: I Can't Decide (Tradução) - Scissor Sisters

Não é fácil se dar bons momentos
Aumentando as apostas e vantagens
Atento às faltas de palavrões
Fuder e beijar você ao mesmo tempo
Soa como algo que já esqueci
Torcido, morto e agora podre.

Não serei um gangster hoje
Não quero ser um cara mau
Sou só um cara solitário
E agora você atravessou meu caminho

Não consigo decidir
Se você deve viver ou morrer
Oh, você provavelmente vai pro céu!
Por favor, não abaixe a cabeça e chore!
Não queira explicações
Meu coração sente-se morto por dentro
Está gelado e duro e petrificado
Tranque as portas e feche as cortinas
Vamos dar um passeio

É uma puta convincente pras pessoas gostarem de você
Se eu parar agora pode me chamar de frouxo
Se me juntasse com os gatos seria usado de caminha
Agradando a todos que são diferentes de você
Gingando até ficar estropiado
Tomando dez drinks não ficarei bêbado

Vou ter que passar isso pra você
Você joga por todas as mesmas regras
Pegando a verdade pra me enganar
E agora me deixou furioso

Não consigo decidir
Se você deve viver ou morrer
Oh, você provavelmente vai pro céu!
Por favor, não abaixe a cabeça e chore!
Não queira explicações
Meu coração sente-se morto por dentro
Está gelado e duro e petrificado
Tranque as portas e feche as cortinas
Vamos dar um passeio

Oh, posso te jogar no lago,
Ou te dar pra comer um bolo de aniversário envenenado,
Não vou negar que sentirei sua falta quando você se for
Oh, eu poderia te enterrar viva,
Mas provavelmente você sairia se rastejando com uma faca
E me mataria enquanto eu estivesse dormindo
É por isso...

Não consigo decidir
Se você deve viver ou morrer
Oh, você provavelmente vai pro céu!
Por favor, não abaixe a cabeça e chore!
Não queira explicações
Meu coração sente-se morto por dentro
Está gelado e duro e petrificado
Tranque as portas e feche as cortinas
Vamos dar um passeio