Letra da Música: Knife (Tradução) - Rockwell

Faca

Você tocou minha vida
Com a sua delicadeza na noite
O meu desejo estava sob o seu comando
Até que seu amor acabou...

Eu digo para mim mesmo que eu estou livre
Tenho a chance de viver só para mim
Sem pressa de chegar em casa
Agora que você se foi

Faca, corta como uma faca
Como irei me curar?
Eu estou tão profundamente ferido...

Faca, corta como uma faca
Você tirou o coração
de minha vida

Quando eu finjo
(Usando) um sorriso para iludir aos meus amigos mais queridos
Fico imaginando se eles sabem
Que isso é só uma cena

Eu estou numa fase
(na qual) dia e noite eu sigo por entre minhas (questões)
Mas como poderei disfarçar
O que está dentro dos meus olhos?

Faca, corta como uma faca
Como irei me curar ?
Eu estou tão profundamente ferido...

Faca, corta como uma faca
Você tirou o coração
de minha vida

(vocalização)

Eu tenho tentado cada vez mais
Bloqueando a dor que eu sinto por dentro
A dor de esperar por você
De esperar por você

Faca, corta como uma faca
Como irei me curar ?
Eu estou tão profundamente ferido...

Faca, corta como uma faca
Você tirou o coração
de minha vida

Você cortou fora o coração
De minha vida

*** Algumas frases, quando traduzidas, ficaram meio sem sentido. As palavras em parêntesis foram encaixadas para resolver isso... ***