Letra da Música: The Separation of Church and Skate (Tradução) - Nofx

A Separação do Skate da Igreja

- Olá crianças!
- Olá pai!
- O que vocês querem fazer hoje?
- Nós não sabemos.
- Vocês querem ir a uma matinée?
- Não.
- Vocês querem a parque de diversão?
- Não.
- Vocês querem ir num show de punk rock?
- Sim, vamos para um show de punk rock!

Fat Mike:
Perdido no mar dos carregadores de combate, nivelar os fanfarrões com sua juventude perdida.
Quando o punk rock se torna algo seguro, quando a cena se tornar uma piada.
As crianças que eram para viver de cerveja e velocidade, agora querem frituras e coca-cola.
Vira-latas e pássaros não são permitidos, um fato, vamos manter o nível de ruído baixo.

Deve-se separar o skate da igreja.

Por que nós não pomos almofadas sobre as crianças, capacetes, engrenagem da cabeça e partes da boca.
Então nós poderíamos acolchoar os assoalhos e as paredes, colocar câmeras nos banheiros dos estábulos.
Nós nos certificamos de apenas bandas legais, fazer um show numa matinée.
Ensinar as crianças tudo que elas podem ser, e nós poderíamos cantar meus país é teu.
Doce terra da liberdade. BLAH

Quando o punk rock se torna algo seguro
Eu sei que não era Duane ou o arqueiro. Que pôs as barricadas.
Como uma estaca no coração de algum modo nós começamos dirigidos a parte.

Eu quero conflito eu quero discordância, eu quero que a cena se manifeste.
Nossa antipatia ou autoridade, nossa luta de encontro ao contentamento.
Parar de cantar canções sobre meninas e amor, você matou a coruja e soltou a pomba.
Confronto e política substituídos por harmonia e chamativos
Quando o punk rock se torna algo manso, foda-se essas bandas todas com o som igual.
Nós queremos nossas lutas, nós queremos nosso matador, nós queremos nossas queimaduras, nós queremos nossas drogas.
Onde esta a apatia violenta, todas essa merdas de música foram taxadas G.

Quando o punk rock se tornará algo seguro?