Letra da Música: Escape (The Pina Colada Song) (Tradução) - Holmes Rupert

Eu estava cansado da minha garota
Estavamos juntos há muito tempo
Como o título de
uma das favoritas canções
Então quando ela dormiu
Eu li um jornal na cama
E nas colunas pessoais
Tinha essa carta que eu li.

Se você gosta de Pina Colada
E de tomar banho de chuva
Se não está está no yoga
E tem apenas meio cérebro
Se gosta de fazer amor a meia noite
Nas dunas de Cabo
Então eu amo o que você parece ser.
Escreva para mim e fuja.

Eu não pensei na minha garota
Eu sei o que isso soa malvado
Mas eu e minha antiga garota
Caímos na mesma velha rotina
Então eu escrevi para o jornal
Um anúncio pessoal
Eu sei que não sou nenhum poeta
Eu pensei que não estava tão mal

Sim eu gosto de Pina Colada
E de tomar banho de chuva
Não ligo muito para comida saudável
Eu gosto de Champagne
Vou encontrar você ao meio dia
E cortar a fita vermelha
Em uma bar chamado O'Malley
Onde planejaremos nossa fuga.

Então eu esperei com grandes expectativas
E ela caminhou pelo lugar
Eu conheci o sorriso dela num instate
Eu conhecia a curva em seu rosto
Essa era minha amável garota
E ela disse "Oh, é você"
Então rimos por um momento
E eu disse "Eu nunca soube"

Que você gosta de Pina Colada
E de tomar banho de chuva
E sentir o oceano
E o gosto do champagne
Se você gosta de fazer amor a meia noite
Nas dunas de Cabo
Você é a garota que pensei
Venha comigo e fuja.

Se você gosta de Pina Colada
E de tomar banho de chuva
Se não está está no yoga
E tem apenas meio cérebro
Se gosta de fazer amor a meia noite
Nas dunas de Cabo
Então eu amo o que você parece ser.
Escreva para mim e fuja.