Letra da Música: Count on me (Tradução) - Default

Contar Comigo

Eu sei que está vida não é sempre boa pra você
Eu vejo exatamente o que te realiza,
O que te arremessa e o que virá você de ponta cabeça.
E aí você, você chega a pensar que não tem saída,
Você começou a naufragar e isso te destruiu
Talvez seja difícil, mas você tem que dar a volta por cima.

Porque você sabe que a vida ainda não acabou
Eu estou aqui pra você, então não esqueça,
Que você pode contar comigo
Porque eu vou te carregar até que você continue.

Quando você precisar de alguém
Alguém forte para se apoiar
Bem, você pode contar comigo,
Para te segurar até que você esteja curada.
E toda vez que você se despedaçar
Bem, você pode se esconder aqui nos meus braços,
E você pode contar comigo
Pra te segurar até que este sentimento tenha passado.

Eu me pergunto por que ninguém está esperando por você
Eu gostaria de ser aquele que te puxa dos seus momentos negros
Eu adoraria ser a luz que encontra você
Eu vejo um fio de prata em sua nuvem*
Eu vou te levantar sempre que você cair
Só pegue a minha mão e eu vou te ajudar a ficar de pé.

Porque você sabe que a vida ainda não acabou
Eu estou aqui pra você, então não esqueça,
Que você pode contar comigo
Porque eu vou te carregar até que você continue.

Quando você precisar de alguém
Alguém forte para se apoiar
Bem, você pode contar comigo,
Para te segurar até que você esteja curada.
E toda vez que você se despedaçar
Bem, você pode se esconder aqui nos meus braços,
E você pode contar comigo
Pra te segurar até que este sentimento...

Tenha ido, então você poderá viver o hoje,
Parecerá uma despedida ao ontem,
Continue contando comigo
Para te carregar até que você continue, continue.

Você sabe que a vida ainda não acabou
Eu estou aqui pra você, então não esqueça,
Que você pode contar comigo
Porque eu vou te carregar até que você continue.

Quando você precisar de alguém
Alguém forte para se apoiar
Bem, você pode contar comigo,
Para te segurar até que você esteja curada.
E toda vez que você se despedaçar
Bem, você pode se esconder aqui nos meus braços,
E você pode contar comigo
Pra te segurar até que este sentimento tenha passado.

Lembre-se que a vida ainda não acabou
Eu estou aqui pra você, então não esqueça,
Que você pode contar comigo
Pra te segurar até que este sentimento tenha passado.
Lembre-se que a vida ainda não acabou
Eu estou aqui pra você, então não esqueça,
Que você pode contar comigo
Pra te segurar até que este sentimento tenha passado.


* Vem do ditado popular americano: "Every cloud has a silver lining".
Que significa que sempre há algo bom no fim de tudo.