Letra da Música: Another Rainy Day (Tradução) - Corinne Bailey Rae

Estávamos abrigados
Fizemos um banquete com azeitonas da geladeira
Ficamos sozinhos e comemos
Fizemos amor a tarde toda
Até as estrelas desaparecerem

Você escreveu, eu deitei
Nós jantamos ostras e tomamos champagne

É o que parecia
Nós nos combinamos em tudo
Tão agradável para mim

Por que eu sou tão tímida perto de você?
Por que eu sou tão tímida?
Por que eu te deixo atônito?
Por que eu tento?

Outro dia chuvoso
Nós sentamos perto do aquecedor
E assistimos velhos filmes em preto e branco
Onde todos cantavam
Você brincou com minha solidão
Você não se vestiu até as 2 da manhã

Nova chuva,
Eu disse, "eu compus esta canção em meu violão"
Mas não ficou do jeito que eu queria
Então nós fizemos de outro modo
Tão agradável para mim

Por que eu sou tão tímida perto de você?
Por que eu sou tão tímida?
Por que eu te deixo atônito?
Por que eu tento?

Por que eu sou tão tímida perto de você?
Por que eu sou tão tímida?
Por que eu tomo cuidado?
Por que eu tento?