Letra da Música: Kon'ya wa Harikeen (Tradução) - Bubblegum Crisis

Hoje é o furacão

(Você sabia?) Na auto estrada da tempestade
(Você sonhou?) Continue correndo
(Você mentiu?) Procurando o paradeiro do sonho
(Você sabia?) Essas amargas ilusões
(Você sonhou?)São todas mentiras
(Você mentiu?) Que são levadas das minhas costas
(Não, não, não meu coração)

* Cidade grande solitária, coração a coração,
Todas são crianças perdidas do amor.
Cidade grande as lágrimas do dia a dia
Estremecem os corações que não dormem.

** (Eu quero seu amor)
Esta noite é o furacão,
em você, furacão.
Quero te dizer Estou te amando (estou te amando)
Esta noite é o furacão.
Sinta o furacão
Em sua face nua, toque!
Me dê o toque!

(Você sabia?) As palavras como se fossem dardos,
(Voce sonhou?) Apenas atirando-as
(Você mentiu?) Não compreende a dor no coração.
(Você sabia?) Quero que me diga
(Você sonhou?)O que é que
(Você mentiu?) Nubla os seus olhos.
(Can, Can, Cante, seu coração)

Cidade grande, despedaçando coração a coração
Cansado de dançar à noite.
Cidade grande, vazio do dia a dia
Anseio por este singelo calor.

*** (Eu quero seu amor)
Esta noite é o furacão,
em você, furacão.
Quero te dizer Estou te amando (estou te amando)
Esta noite é o furacão.
Mais uma vez o furacão.
Quero abraçar o toque! Toque ardente!

* Repita
** Repita
*** Repita

Me dê o toque! Toque ardente!