Letra da Música: Suka-Retto (Tradução) - Ayashi no Ceres

Escarlate

Voce ainda vê seus sonhos à distância
Estrelando céu?
Eles estao mais vividos do que antes?

Quando alguém esquece de colocar as emoçoes que
transbordam em seu coraçao para descançar, eles
queimam as cores da paixao

*Costumava acreditar qye ey poderia alcançar meu
sonhos, mesmo estando tao distante
Mas agora, já faz muito tempo que eles estao
dormindo em meu coraçao

Sonhos sao mais frágeis e passageiros que um vaso
de rosas, entao por que estamos destinados a sonhar?

Algumas vezes dois sonhos se unem no amor, mas
nem sempre isso é possível

(2x) Mesmo quando estao sozinhos, as pessoas
mostram seus sentimentos, isso é difícil
As palavras nao têm poderes para expressar os
sentimentos, e às vezes sao como facas

* [ repete ]