Letra da Música: It Never Rains In Southern California (Tradução) - Albert Hammond

Nunca Chove No Sul da Califórnia



Entrei a bordo de um 747 com destino oeste,
Não pensei antes de decidir o que fazer.
Aquela conversa de oportunidades, chances na TV e filmes

Soava [como] verdade, certamente soava [como] verdade...

Parece que nunca chove no sul da Califórnia,
Parece que eu freqüentemente ouvia aquele tipo de conversa antes.
Nunca chove na Califórnia, mas garota, eles não te previnem:

Derrama [chuva], cara, derrama... [1]

Sem trabalho, estou fora do meu juízo,
Sem respeito próprio, estou sem "grana". [2]
Estou sub-amado, estou sub-nutrido, eu quero ir para casa.
Nunca chove na Califórnia, mas garota, eles não te previnem:

Derrama [chuva], cara, derrama...

Você dirá às pessoas de volta em casa que eu quase consegui?
[Que] tive ofertas mas não soube qual aceitar?
Por favor, não conte-lhes como você me encontrou,
Não conte-lhes como você me encontrou,

Me dê "um tempo", me dê "um tempo"...