Letra da Música: Again (Tradução) - John Legend

Na primeira chance que tivemos a sós, sabiamos
Que isso era errado
Acho que por isso que eu estava caído por você
A segunda vez leva a terceira, a quarta, a sétima...
Me sinto tão vivo, não acaba mas tudo bem
Esbanjando alegria e esvaindo em extase, mais uma vez
Provando a fruta proibida, docê sabor do pecado.

E eu estou fazendo denovo...
É estou fazendo denovo...
Estou fazendo denovo...
Eu disse que acabaria mas estou fazendo denovo.

Dessa vez você disse que me viu no mesmo hotel,
Disse que me conhecia bem, e que eu tinha um cheiro familiar,
Você me perguntou como eu poderia confiar em você,
Do jeito que você queria, pois eu sabia o que você faria,
Acusações voam como tiros, e acontece denovo,
Mas você me conhece pois você está fazendo também

O ciclo nunca acaba, nunca acaba
É você está fazendo denovo
Você está fazendo denovo
Sim você está fazendo denovo
Você disse que acabaria, mas acontece denovo
E denovo e denovo...

Caramba! Eu te amo, mas isso é loucura
Tenho que brigar contigo quase todo dia
Nós terminamos tão rápido
E voltamos tão apaixonados
Porque não podemos acreditar um no outro?
Você não pode me odiar e ser meu amor
A paixão termina, a dor começa, eu volto...

E nós estamos fazendo denovo...
É estamos fazendo denovo...
Estamos fazendo denovo...
Haviamos dito que acabaria,
Mas acontece denovo.

Cada vez você me chama num doce refrão,
Dizendo que as coisas vão mudar, você vai tirar essa dor,
Então voltamos a primeira vez onde você me enfeitiçou,
Você me confortou, você me fez sentir feliz,
Um momento leva a outros vários,
E acontece denovo...
Deixar você é tão dificil!
Não consigo fingir, não consigo fingir,
E continuo fazendo denovo...
Sim estou fazendo denovo...
Estou fazendo denovo...
Eu disse que acabaria mas acontece denovo,
Denovo...