Letra da Música: Play Ball (Tradução) - Utada Hikaru

Não me preocuparia se pensarem que sou arrogante na primeira impressão
Não dizem que a melhor defesa é o ataque?

O som do festival desperta meu lado selvagem
Numa noite fresca, a febre subia
Escreveria músicas populares (músicas como 'Play Ball')
Como se fosse uma competição

A extensão da minha questão rompia o silêncio
Como um lançador pensando bem no fim do jogo
Estou dedicando meu coração a isso
Apesar de sozinha, cumpriria minha missão
Mas não diria para ninguém que gosto disso
Determinaria um objetivo
Estou dedicando meu coração à você

Apesar de ser apenas sinais de fim do verão, no fim de Agosto não desistirei
Se o que for possível fazer não servir, ficaria calma novamente

As cores dos fogos de artifício colriam meu rosto
Um céu triste, de repente, sorria
Uma bela estrela me levaria de volta (músicas como "Play Ball")
Para onde quer que eu quisesse

A paixão que adormece em algum lugar do seu coração
Não deixe este pequeno amor fugir como um corredor
Estou roubando seu coração
Mesmo sozinha, mostraria meu rosto
Tirando meus óculos
Estou roubando seu coração

O espetáculo da beleza deixam a primeira impressão
Como um caçador que joga a arma no chão
Estaria mostrando meu coração
Apesar de sozinha, cumpriria minha missão
Não mostraria minhas presas para ninguém
Ouça minha respsota
Estaria mostrando meu coração

A extensão da minha questão rompia o silêncio
Como um lançador pensando bem no fim do jogo
Estou dedicando meu coração a isso
Apesar de sozinha, cumpriria minha missão
Mas não diria para ninguém que gosto disso
Determinaria um objetivo
Estou dedicando meu coração à você