Letra da Música: Blue (Tradução) - Utada Hikaru

Azul

A pessoa e a cidade visível
Tudo era recente para os acontecimentos do país distante

Gostaria de sentir mais uma vez em meio a escuridão
A esperança que tece o brilho da música

Até nesse momento doloroso
Por que canta? (Bem..!)
Não quero amar
Por que está se distanciando? Querido, querido, ah
Não ouço nada
O amanhecer do deserto se refletia nos olhos
As lágrimas que nunca caem
Só de olhar se tornavam azuis

Apesar de ter nascido como uma mulher
O que combina mais comigo é essa cor

Não sinto mais nada! Essa idade!
A iluminação cercava a tristeza do mentiroso

Até nessa noite fria
Quem cantaria? (Quem...!)
5, 6 folhas do manuscrito e do formulário
A procura pela tinta azul

Quero acreditar mais uma vez! Mesmo que ódio não venha
Cedo ou tarde a luz alcançaria

Até nesse momento doloroso
Por que viveria? (Bem...)
Não quero honra
O usual é o primeiro, não é?

Querido, querido, ah...
Perguntas me entristecem
Querido, querido, ah...
Diga-me algo de bom

Me faça sentir de novo na arte do que no coração

Até numa noite longa
Amanheceria? (BemÂ…)
Já é uma conversa de quanto tempo?
Foi pego, não é? Querido, querido, ah
Não ouço nada
A onda negra faz o barco flutuar
Não concederia agonia
Borrando isso, não podia ver

O que você entende?
Por que se importa? (Bem...)
Não quero mais amar
Por que está se distanciando? Querido, querido, ah
Não ouço nada
O amanhecer do deserto se refletia nos olhos
As lágrimas que nunca caem
Só de olhar se tornavam azuis