Letra da Música: Karatachi (Tradução) - Tsukiko Amano

Sebe de Espinhos

Aquela flor
Tem espinhos, longos e finos
Saindo para fora da flor completamente
Como se escondesse uma fruta que não pode ser comida

Nos anos o vigamento de alguém está sendo derrubado mais rápido
Nós precisamos de uma armadura de fascinação-própria?

Sejam libertados
Todos vocês heróis adormecidos
E rastejem da terra
Como recompensa por vocês
Que tem sido demolidos
Ponham para baixo os espinhos que bloqueiam a luz quente
E nu, arranque
Aquela beleza

O caminho onde eu aumentei meu tom de voz em desafio, e o lado que está ficando estreito
E mesmo aumentado minha voz, eu fico tão envergonhada deles que eles desaparecem para longe

Eu parei perto de uma comunidade desaparecida
E abaixei minha cabeça e olhei para o chão

Sejam libertados
Todos vocês heróis escondidos pelas nuvens
E rastejem da terra
Enquanto a noite arrasta
Uma nova memória
E quer, se a flor florescer por alguém
Suas pétalas cairão depois
Pegue e levante essa força
Com seus pés descalços

Há tempo para fascinação-própria?
Desafiando sua vontade
Enquanto você continua acelerando

Sejam libertados
Todos vocês heróis adormecidos
E rastejem da terra
Como recompensa por vocês
Que tem sido demolidos
Ponham para baixo os espinhos que bloqueiam a luz quente
E nu, arranque
Aquela beleza