Letra da Música: Fate (Tradução) - Trans-Siberian Orchestra

Esse letra de Trans-Siberian Orchestra já foi acessado por 113 pessoas.

Publicidade
Comente

Veja também o vídeo da música tocada.


NdT: Destino em inglês é "fate", que tem conotação feminina, assim é tratada pelo autor como a figura de uma mulher.


[Fantasmas e espíritos]

Fé e convicção
E recuar
Quando você está sozinho
Com seus sonhos na escuridão

Nunca sabendo o que é real
Nas sombras você conhece
Nunca sabendo o que eé verdade
Nas respostas que você procura
Nunca sabendo se

Destino, ela me ouve
Destino, fique perto de mim
Destino, declare claramente
Se haverá outra carta

Repare-nos
Tempo nos enganou
Fé ela nos ouve
Mas ela não se esforça muito para prestar atenção

Enquanto ela arrasta através das nossas vidas
Atirando moedas no ar
Olhe-as girar
Olhe-as cair
Transformando esperança em desespero

Olhe-as girar
Olhe-as cair
Então ela inesperadamente revive
Todos sonhos que nós tivemos
E nós nos encontramos
Vivos

Acredite em mim,
Destino, fique perto de mim
Destino, declare claramente
Se haverá outra carta

Receba-nos
Tempo nos enganou
O único momento nas nossas vidas
Que realmente importou, destino
É agora

[Com cada pancada de raio sucessiva os espíritos se movem para mais perto e eventualmente Beethoven acha sua distração insuportável.]


Quer fazer uma correção nesta letra?





    Comentários (0) Postar um Comentário

    Nenhum comentário encontrado. Seja o primeiro!