Letra da Música: Broken (Tradução) - Tracy Chapman

Você pode até fechar os olhos
E imaginar uma vida perfeita dentro da tua cabeça
Sonhando apenas com os dias que você está para viver
Querendo e desejando mais do que agora e mais do que os dias que ficaram para trás
Você está perdendo seu tempo
(porque)

...o sonho faz promessas
E a realidade as desfaz
A imagem de uma vida perfeita traz promessas
Mas a carne e o osso (de que todos os homens são feitos) as defaz

Você nunca consegue pensar (antes de agir)
Você nunca consegue frear (a sua boca) antes de as palavras terem sido ditas
E você sempre fala que daria tudo ou alguma coisa em troco de nada
E todo mundo pensa que você é apenas uma pessoa brincalhona fazendo piadas

Mas o sonho faz promessas
E a realidade as desfaz
A imagem de uma vida perfeita traz promessas
Mas a carne e o osso (de que os homens são feitos) as defaz

Você quer ser o tal, independente das outras pessoas
(não importa se) agora ou outrora.
Em qualquer supermercado temos a beleza vendida em garrafas bonitas...
Quem um dia agraciará a caixa do supermercado?
A capa da revista está coberta, embora esteja impressa em lindas letras e figuras

O sonho faz promessas
Mas a realidade as desfaz
O sonho traz promessas
Mas a realidade as quebra...
(então)

Deixe as promessas serem desfeitas
Deixe tudo ser desfeito
Permita que tudo seja desfeito
Permita que as promessas sejam desfeitas
Quebradas
Quebradas...

...enquanto a tua vida não é nada daquilo que você sempre quis, nem mesmo um pouco normal, apenas endurecida e seca
Enquanto está no seu alcance um momento estático e congelado no tempo, (momento) muito longe da perfeição
Não há verdades e muito menos transcendências
Você ficará em liberdade?
Você ainda não acredita...

...mas o sonho faz promessas
E a realidade as desfaz
A imagem de uma vida perfeita traz promessas
Mas a carne e o osso ( de que os homens são feitos)as defaz...