Letra da Música: Particle Man (Tradução) - They Might Be Giants

Homem partícula, homem partícula
Que faz as coisas uma lata de partículas
O que é como?
Não é importante
Homem partícula

É um ponto, ou é um grão? Quando é subaquático ele começa molhado?
Ou a água começa-o preferivelmente?
Ninguém sabe, homem partícula

Homem triângulo, homem triângulo
O homem triângulo odeia o homem partícula
Têm uma luta, triângulo ganha
Homem triângulo

Homem universo, Homem universo,
Tamanho inteiro do homem universo
Geralmente amável ao homem menor
Homem universo

Tem um relógio com uma mão minuciosa,
Mão do Milenio e uma mão eon
Quando se encontram é uma terra feliz
Homem poderoso, homem universo

Homem pessoa, homem pessoa
Batida na cabeça com uma panela fritando
Vive sua vida em uma lata de lixo
Homem Pessoa

É comprimido ou é uma bagunça?
Sente-se totalmente inútil?
Quem veio acima com homem pessoa?
Homem degradado, homem pessoa

Homem do triângulo, homem triângulo
Homem triângulo odeia o homem pessoa
Têm uma luta, triângulo ganha
Homem triângulo