Letra da Música: Theme From The Monkees (Tradução) - The Monkees

Aqui nós viemos, andando
Abaixo da rua.
Nós conceguimos os olhares engraçados de
Cada um que nós conhecemos
Hey, hey, nós somos o Monkees
E as pessoas dizem-nos macaco ao redor.
Mas nós também estamos ocupados cantando
Para pôr para baixo qualquer um.

Nós vamos a onde quer que nós queremos ir,
faça o que nós gostamos de fazer
Nós não temos tempo para ficar agitados,
Há sempre algo novo.
Hey, hey, nós somos o Monkees
E as pessoas dizem-nos macaco ao redor.
Mas nós também estamos ocupados cantando
Para pôr para baixo qualquer um.

Nós só estamos tentando ser amigáveis,
Venha nos assistir a cantar e a jogar,
Nós somos a nova geração,
E nós temos algo dizer.

A qualquer hora, ou em qualquer lugar,
Olhe somente sobre seu ombro
Adivinhe quem estará estando lá

Hey, hey, nós somos o Monkees
E as pessoas dizem-nos macaco ao redor.
Mas nós também estamos ocupados cantando
Para pôr para baixo qualquer um.

(ruptura)

Hey, hey, nós somos o Monkees
E as pessoas dizem-nos macaco ao redor.
Mas nós também estamos ocupados cantando
Para pôr para baixo qualquer um.

Nós só estamos tentando ser amigáveis,
Venha nos assistir a cantar e a jogar,
Nós somos a nova geração,
E nós temos algo a dizer.

Hey, hey, nós somos o Monkees
Hey, hey, nós somos o Monkees
[o repeat e se desvanece]

verso extra (somente no tema da tevê, não no registro)
Hey, hey, nós somos o Monkees,
Você nunca sabe onde nós seremos encontrados.
Então você deve estar pronto,
Nós podemos ir a sua cidade.