Letra da Música: Empire State Human (Tradução) - The Human League

Desde quando eu era muito jovem eu percebi
Eu nunca quis ser do tamanho humano
Então evito as multidões e o aperto do transito
Eles apenas me recordam de quão pequeno eu sou
Devido a esse desejo em meu coração
Vou começar a arte de crescer
Vou crescer agora e nunca parar
Pense como uma montanha, crescer até o topo

Refrão:
Alto, alto, alto,
Eu quero ser alto, alto , alto
Tão grande quanto um muro, muro, muro,
Tão grande quanto um muro, muro, muro
E se eu não for alto, alto, alto,
Então vou rastejar, rastejar, rastejar
Pois não sou alto, alto, alto,
Alto, alto, alto, alto, alto
Alto, alto, alto,
Eu quero ser alto, alto , alto
Tão grande quanto um muro, muro, muro,
Tão grande quanto um muro, muro, muro
E se eu não for alto, alto, alto,
Então vou rastejar, rastejar, rastejar
Pois não sou alto, alto, alto,
Alto, alto, alto, alto, alto

Com concentração
Meu tamanho aumentou
E agora e estou com uma altura de 14 andares
No mínimo
Empire State Humano
Nasceu apenas um garotinho
Irei ao Egito para ser
As pirâmides

(refrão + refrão 1) (um sobre o outro)

Refrão 1:
Tijolo a tijolo
Pedra a pedra
Crescendo até ele estar completamente crescido
Tijolo a tijolo
Pedra a pedra
Crescendo até ele estar completamente crescido

Refrão 2:
Traga mais água
Traga mais areia
Maior pessoa na terra
Traga mais água
Traga mais areia
Maior pessoa na terra

(refrão 1)

(refrão + refrão 2 + refrão 1 - simultâneo)

(refrão 2)