Letra da Música: My Eternity (Tradução) - Smashing Pumpkins

Minha Eternidade



i've been here before

Já estive aqui antes
and i don't know where i go

E eu não sei pra onde eu vou
reaching for this door

Tento alcançar esta porta
and something tells me i'm alone without you
E algo me diz que eu estou só sem você


heading for the floor

Indo rumo ao chão
turning back unless i'm sure

Vou voltar se não tiver certeza
heading for this floor

Indo rumo a este chão
and something tells me i'm alone without you
E algo me diz que eu estou só sem você


you take

Você preenche
my eternity alone, alone
Minha eternidade sozinha, sozinha


i've been here before

Já estive aqui antes
and i don't know where i go

E eu não sei pra onde vou
reaching for this door

Tento alcançar esta porta
and something tells me i'm alone without you
E algo me diz que eu estou só sem você


heading back, down before

Volto atrás, pra onde estava
i don't know where i go

Eu não sei pra onde vou
reaching for this door

Tentando alcançar esta porta
and something tells me i'm alone without you
E algo me diz que eu estou só sem você

To believe

Pra confiar


and i beg

E imploro
to deceive

Que disfarce
and i beg

E eu imploro
to deceive

Que disfarce
my eternity alone, alone
A minha eternidade sozinho, sozinho



my eternity, alone
Minha eternidade, sozinho



and i fail, to deceive

E fracasso em disfarçar
my eternity alone, alone

Minha eternidade sozinho, sozinho
and i fail, to deceive

E fracasso em disfarçar
my eternity alone, alone

Minha eternidade sozinho, sozinho

my eternity, alone
Minha eternidade, sozinho