Letra da Música: Mouths Of Babes (Tradução) - Smashing Pumpkins

Mouths Of Babes
Bocas das Divas

so here we are
Então aqui estamos nós
true superstars
Verdadeiros superstars
we're so real from afar and now
Nós somos tão reais à distância e agora
now you're with us now
Agora vocês estão conosco agora

and the mouths of babes sing revolution
E as bocas das divas cantam revolução
and the mouths of babes scream disillusion
E as bocas das divas gritam desilusão
you can't break what's already broken
Não dá pra acabar com o que já está acabado
cause from the mouths of babes comes nothing
Pois das bocas das divas não vem nada

the "dream" was a sham
O "sonho" era uma enganação
for saving what you can't
Pois resgatava o que não dá
and now they're me but i'm not them
E agora elas são eu mas eu não sou elas
i am you and you are me
Eu sou você e você sou eu

it's in the ways i walk thru fire
Tudo está no modo que caminho sob ataques
it's in the ways of my desire
Tudo está nos caprichos dos meus desejos
and when i said that you're no good
E quando disse que vocês não são boas
what i meant was i wish you could
O que eu dizia era que queria que pudessem
be there forever
Estar aí pra sempre
be young forever
Serem novas pra sempre
i wish you were there
Queria que estivessem aí

so now i bid farewell
Então agora aceno um adeus
beyond the bounds of hell
De além dos limites do inferno
and now you'll swear you knew us well
E agora jurarás nos conhecer bem
well you can never tell
Bem, nunca dá pra ter certeza

and the mouths of babes sing revolution
E as bocas das divas cantam revolução
and the mouths of babes scream disillusion
E as bocas das divas gritam desilusão
you can't break what's already broken
Não dá pra acabar com o que já está acabado
cause from the mouths of babes comes nothing
Pois das bocas das divas não vem nada