Letra da Música: Jackie Blue (Tradução) - Smashing Pumpkins

Jackie Blue


Ooh-hoo, Jackie Blue
Ooh-hoo, Jackie Blue
Lives a life from inside of her room
Vive uma vida de dentro do quarto dela
Hides a smile when she's wearing a frown
Esconde um riso quando com a cara fechada
Ooh, Jackie, your not so down
Ooh, Jackie, você não está tão mal
You like your life in a free form style
Cê procura viver num estilo bem maluco
You'll take it in and spread your love a mile
Você o incorpora e espalha amor por milhas
There never seems to be quite enough
Nunca parece haver realmente bastante
Loving around us when your loving comes
Amor ao redor quando o seu amor aparece
Ooh-hoo, Jackie Blue
Ooh-hoo, Jackie Blue
What's a game, ooh, that you never lose
Qual é um jogo, ooh, que você nunca perde?
Ask a winner and you'll probably find
Pergunte prum vencedor e descobrirás
Ooh, Jackie, they lost you some time
Ooh, Jackie, eles te enganaram um tempinho
Don't try tell me that you're not aware
Não ouse me dizer que não está ciente
Of what you're doing and that you don't care
Do que está fazendo ou que nem se importa
You say that it's easy, just a natural thing
Você diz ser fácil, apenas algo natural
Like playing music that you've never seen
Igual tocar música que nunca tinhas ouvido
Ooh-hoo, Jackie Blue
Ooh-hoo, Jackie Blue
Making wishes that never come true
Desejando coisas que nunca se realizarão
Going places where you've never been
Indo a lugares onde você nunca esteve
Ooh, Jackie, you've blown it again
Ooh, Jackie, você se mandou novamente
Ooh-hoo, Jackie Blue
Ooh-hoo, Jackie Blue
Lives a life from inside of her room
Vive uma vida de dentro do quarto dela
Makes you think that life is a drag
Te faz achar que a vida é um tédio
Ooh, Jackie, what fun you have had
Ooh, Jackie, quanta diversão você teve!