Letra da Música: Lonely Day (Tradução) - Smallville

Lonely Day
Solitário Dia

I could tell from the minute I woke up
Eu podia dizer do minuto que levantei
It was going to be a lonely lonely lonely lonely day.
Que seria um solitário, solitário, solitário dia.
Rise and shine rub the sleep out of my eyes
Me levanto e me espreguiço, afastando o sono dos meus olhos
And try to tell myself I can't go back to bed.
E tento me dizer que não posso voltar pra cama.

It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day.
Vai ser um solitário, solitário, solitário dia.

Even though the sun is shining down on me and
Ainda que o sol esteja brilhando sobre mim e
I should feel about as happy as can be
E devesse me sentir o mais feliz possível
I just got here and I already want to leave
Eu mal cheguei aqui e já quero partir
It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day
Vai ser um solitário, solitário, solitário dia

It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day
Vai ser um solitário, solitário, solitário dia (2x)

Everybody knows that something's wrong
Todo mundo sabe que tem algo errado
But nobody knows what's going on
Mas ninguém sabe o que se passa
We all sing the same old song
Cantamos a mesma canção de sempre
When you want it all to go away
Quando você quer que tudo acabe logo
It's shaping up to be a lonely day
O dia acaba se tornando solitário

I could tell from the minute I woke up
Eu podia dizer do minuto que levantei
It was going to be a lonely lonely lonely lonely day.
Que seria um solitário, solitário, solitário dia.

It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day
Vai ser um solitário, solitário, solitário dia (2x)

Everybody knows that something's wrong
Todo mundo sabe que tem algo errado
But nobody knows what's going on
Mas ninguém sabe o que se passa
We all sing the same old song
Cantamos a mesma canção de sempre
When you want it all to go away
Quando você quer que tudo acabe logo
It's shaping up to be a lonely day
O dia acaba se tornando solitário