Letra da Música: Emotion Detector (Tradução) - Rush

Detector de Emoções

Quando nós expomos os nossos mais profundos sentimentos
Nós também mostramos nossos pontos inseguros
A confiança é tão rara quanto a devoção --
Perdão por nossos pensamentos cínicos
Se nós precisarmos de muita atenção --
E não nos contentarmos com pouco
Nós acabamos nos expondo
E agindo como tolos
Se nós precisarmos de muita aprovação
Os cortes podem ser muito profundos

Direto ao ponto principal
Direto ao momento tão sonhado
As ilusões são dolorosamente dilaceradas
Bem onde a descoberta inicia
Nas fontes secretas da emoção
Profundamente guardadas em nossos corações

É verdade que o amor pode nos mudar
Mas nunca o bastante
Às vezes nos somos muito carinhosos
E outras muito rudes
Se nos derem muita atenção
É difícil termos controle
É tão freqüente que o poder da fragilidade se transforme
Em desprezo e escárnio
Às vezes os nossos grandes atos
Não fazem diferença para ninguém mais

Sentimentos voam alto