Letra da Música: Candy Says (Tradução) - Portishead

Candy Diz

Candy diz que
Eu tenho vindo a odiar meu corpo
E tudo que ele exige nesse mundo

Candy diz que
Eu gostaria de saber completamente
O que os outros discretamente falam sobre isso

Eu vou assistir os pássaros azuis voarem
Sobre meus ombros
Eu vou assistir eles passarem sobre mim
Tavez quando eu estiver mais velha
O que você acha que você veria?
Se eu pudesse caminhar pra longe de mim?

Candy diz que
Eu odeio lugares silenciosos
Que causam o menor sabor do que eu serei

Candy diz que
Eu odeio grandes decisões
Que causam pensamentos sem fim em minha mente


Eu vou assistir os pássaros azuis voarem
Sobre meus ombros
Eu vou assistir eles passarem sobre mim
Tavez quando eu estiver mais velha
O que você acha que você veria?
Se eu pudesse caminhar pra longe de mim?