Letra da Música: Danger (Tradução) - Kiss

DANGER
PERIGO

In the night I will be waitin'
À noite eu estarei esperando
Ready to go, soon as the daylight is fadin'
Pronto para ir, tão logo que a luz do dia está se desfazendo
In the night my heart is beating
À noite meu coração está batendo
Out of control, can't stop the way that I'm feeling
Fora de controle, não posso parar o jeito que eu estou sentindo
I wanna know how far to go, takin' my life in my hands
Eu quero saber o quão longe ir, tendo minha vida em minhas mãos
Out on my own, fighting alone, call me the desperate man
Fora de mim, lutando sozinho, me chame de o homem desesperado
Chorus:
Danger, danger, give me danger, danger
Perigo, perigo, me dê perigo, perigo
Give me measures of pleasure and pain, boiling the blood in my veins
Me dê medidas do prazer e da dor, fervendo o sangue em minhas veias
Danger, danger, give me danger, danger
Perigo, perigo, me dê perigo, perigo
Give me nothing to stand in my way, I'll make the best of my days
Me dê nada para agüentar em meu caminho, eu farei o melhor dos meus dias
In the night, oh, I can feel it
À noite, oh, eu posso senti-lo
Time slips away, if I can't pay I will steal it
Tempo passa, se eu não posso pagar por isso eu o roubarei
In the night I will be screamin'
À noite, eu estarei gritando
Hour by hour livin' the life that I'm dreamin'
Hora por hora vivendo a vida que eu sonhei
Under the gun, I'll be the one, walking the edge of the knife
Sob a arma, eu serei o único, andando no fio da faca
Taking the best, leaving the rest, I'm gonna run for my life
Pegando o melhor, deixando o resto, eu vou correr para minha vida
chorus
Danger, danger, give me danger, danger
Perigo, perigo, me dê perigo, perigo
Give me measures of pleasure and pain, boiling the blood in my veins
Me dê medidas do prazer e da dor, fervendo o sangue em minhas veias
Danger, danger, give me danger, danger
Perigo, perigo, me dê perigo, perigo
Give me nothing to stand in my way, I'll make the best of my days
Me dê nada para agüentar em meu caminho, eu farei o melhor dos meus dias
I wanna know how far to go, takin' my life in my hands
Eu quero saber o quão longe ir, tendo minha vida em minhas mãos
Out on my own, fighting alone, call me the desperate man
Fora de mim, lutando sozinho, me chame de o homem desesperado
Danger, danger, give me danger, danger
Perigo, perigo, me dê perigo, perigo
Give me fires that endlessly burn, I've passed the point of return
Me dê fogos que infinitamente queimam, eu passei o ponto do retorno
Danger, danger, danger, danger, danger, danger
Perigo, perigo, perigo, perigo...