Letra da Música: Boomerang (Tradução) - Kiss

BOOMERANG
BUMERANGUE

Gonna throw down the dice on a roll, it's a showdown, gonna walk on hot coals
Vou jogar no chão os dados a rolar, é um metido, vou andar na brasa
Cut the deck, better place your bet, 'cause the game ain't over yet
Corte o baralho, melhor fazer sua aposta, porque o jogo não acabou ainda

Wanna keep you under lock and key, can't you see what you do to me
Quero te manter sob fechadura e chave, você não pode ver o que você faz pra mim
Get the noose, I know I'm gonna hang, 'cause you're like a boomerang, boomerang
Tenha o laço, eu sei que eu vou enforcar, porque você é como um bumerangue, bumerangue

On the way up, you change your tune, so pay up, and it ain't too soon
No jeito, você muda sua melodia, então pague, e não é muito cedo
Can't make up or break up, can't feel a thing, you want a piece of everything
Não pode fazer as pazes ou separar, não pode sentir uma coisa, você quer um pedaço de tudo

First you're cold and then you're hot, you're in the mood and then you're not
Primeiro você está fria e então você está quente, você está no humor e então você não está
Yeah, I know I'll get a bang, 'cause you're like a boomerang, boomerang
Yeah, eu sei eu terei um estrondo, porque você é como um bumerangue, bumerangue

You can slip and you can slide, but there ain't nothin' you can hide
Você pode deslizar e você pode escorregar, mas não há nada que você possa esconder
You just can't say no, well here I come, baby, and here I go
Você só pode dizer não, bem aqui eu venho, baby, e aqui eu vou

A boomerang, a boomerang
Um bumerangue, um bumerangue