Letra da Música: I See A Darkness (Tradução) - Johnny Cash

I See A Darkness (tradução)

Well, you're my friend
bem, você é meu amigo
And can you see
e você pode ver
Many times we've been out drinking
muitas vezes temos saído para beber
Many times we've shared our thoughts
Muitas vezes partilhamos nossos pensamentos

Did you ever, ever notice, the kind of thoughts I got
Você nunca, nunca falou, os tipos de pensamento que eu tenho

Well you know I have a love, for everyone I know
Bem você sabe que eu tenho um amor, todos sabem
And you know I have a drive, for life I won't let go
E você sabe que tenho uma direção, a vida não vai deixar que eu vá
But sometimes this opposition, comes rising up in me
Mas às vezes esta oposição, vem aumentando em mim
This terrible imposition, comes blacking through my mind
Esta terrível imposição, vem escurecendo a minha mente

And then I see a darkness
Então eu vejo uma escuridão
Oh no, I see a darkness
Ah, não, vejo uma escuridão
Do you know how much I love you
Você sabe o quanto eu te amo
Cause I'm hoping some day soon
Porque tenho a esperança que algum dia em breve
You'll save me from this darkness
você me salve desta escuridão

Well I hope that someday soon
Bom, espero que algum dia em breve
We'll find peace in our lives
Iremos encontrar a paz em nossas vidas
Together or apart
Juntos ou separados
Alone or with our wives
Sozinho ou com as nossas esposas
And we can stop our whoring
E podemos parar a nossa tristeza
And draw the smiles inside
E trazer os risos de dentro
And light it up forever
E a luz se acenda para sempre
And never go to sleep
E nunca mais se apague
My best unbeaten brother
Meu melhor e imbatível irmão
That isn't all I see
Isso não é tudo que eu vejo

And then I see a darkness
Então eu vejo uma escuridão
Oh no, I see a darkness
Ah, não, vejo uma escuridão
Do you know how much I love you
Você sabe o quanto eu te amo
Cause I'm hoping some day soon
Porque tenho a esperança que algum dia em breve
You'll save me from this darkness Você poupar -
você me salve desta escuridão