Letra da Música: Turn Blue (Tradução) - Iggy Pop

Ficar Azul

Veja o Eldorado Negro
Passando calmamente debaixo da minha janela
Aquela garota negra sentada atrás parece boa
Cristo! Ela é linda!
Você sabe como macia ela é
Eu bem que sei como sentiria

Estou tão longe dela
Jesus, aqui é o Iggy

Você
Você bem que poderia vir comigo
Então passearia
Você passearia
Há conversa e eu não quero conversa

Oh mama – Eu me injetei todo
Oh mama – Eu me injetei todo
Oh nossa – Eu me injetei todo
Oh mama –
Eu te contei que eu me injetei todo

Eles estão pisando em nossos corações
Pisando em nossos corações
Não sei porque
Estão pisando em nossos corações
Pisando em nossos corações
Maldição, eu não sei porque
Estão pisando em nossos corações
Pisando em nossos corações
Pisando em nossos corações
Pisando em nossos corações
Pisando em nossos corações
Não enxergas?
Pisando em nossos corações

Lá vêm os negros
Como é que eles chegam até você tão bem?
Eles respondem a você tão sexualmente
Se quiseres chegar lá
Meu jovem
Você tem que fazer alguém gozar
Gozar de você preto
Gozar de você preto
Preto e forte e preto
Preto e forte e
Preto
Forte
Preto

Jesus está frio neste quarto
Você sabe, eu, eu nunca te falei sobre isso
Mas tem um cara – alguém que eu realmente amo
Ele nunca está por perto
Nós pegamos coisas que poderiam estar bem
Que poderia ser bom
E a tornamos medonha, tão amaldiçoadamente medonha
E apagamos as suas luzes
As tornamos escuras, apagamos
As suas luzes!

São idiotas feito você que me ferram
Eu sei que não há nada em você
E eu não sei porque eu te trato tão bem
Pra cima, pra baixo e dance comigo
Dance comigo
Não te sobrou mais ninguém a não ser eu
Me aceite
Não me rejeite
Não se esqueça de mim

Mama Qual será a cor das luzes?
Irão ficar azuis comigo?
Mama Qual será a cor das luzes?
Irão ficar azuis comigo?
Mama (Irão ficar azuis comigo?)
Eu me injeitei todo
Oh Mama
Eu me injetei (todo, todo, todo,todo, todo) todo
Mama – Eu me injetei todo
Mama – Eu me injetei todo
Embaixo
Em cima
Embaixo
Mama - Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mama
Eu não sabia o que estava fazendo
Foi sem querer
Mas eu fiz
Me injetei