Letra da Música: In The Night (Tradução) - Helloween

Na noite

Na noite eu estou chamando você!
Seja meu guia, me ajude durante isso!
Na noite eu chamo seu nome
Você é a luz em tempos de vergonha!
Nas músicas que canto
Todo meu amor eu trago para você!

Eu sempre tento fazer coisas melhores
Todas as coisas que deram errado
Planos poderosos na direção certa
Mas muito pouco foi feito
Todo dia quando eu tento ir adiante
Eu me vejo uma milha atrás
Ajude-me a lutar!
Ajude-me a respirar!
Por que ao invés de outra coisa eu estou tombando?

Todo minuto útil parece ser o pensamento de você
Toda hora parece desperdiçada, cheias de coisas que eu poderia ter feito
Não ter amor em minhas reações parece ser a coisa mais triste, mas é a verdade!

Na noite...
Às vezes eu chorei depois de tudo que menti para você

Livres de nós mesmo e livres desse mundo nós podemos achar
A liberdade que procuramos

Porque tudo que precisamos está por dentro!
As horas que desperdiçamos nós não podemos voltar atrás por um momento
E quando escurece

Não haverá chance lá para uma tentativa

Quando eu acordo cedo pela manhã
Eu pego um livro e mergulho dentro
Eu preencho minha cabeça com um milhão de perguntas
E tento preencher a noite com luz
No momento em que eu esclareço as coisas
Eu vejo outra montanha para escalar
E sempre que eu penso que estou perto
Eu percebo que não há mais tempo

Na noite...
Nesta música que canto todo meu amor eu trago para você!