Letra da Música: What You Meant (Tradução) - Franz Ferdinand

Como se eu desse um passo no chão
Pra perto do seu[...]
Você arremessa seus olhos negros tão baixo
Arremessa ele para baixo nos passos

Mas eu só não sei
O que você quis dizer

[...]
Nós somos tão cruéis de se comunicar
Sem o resto tudo está girando
Nós perdemos muito nosso sentimento

Mas eu só não sei
O que você quis dizer

Nós éramos ineficazes, nós estávamos bem
Sugando forte na nossa inocência
[...]
Nos deixaram pretos

Mas eu só não sei
Não, eu não sei
Não, eu não sei

Eu não sei (o que você quis dizer?)
Eu não sei (o que você quis dizer?)
Eu não sei (o que você quis dizer?)

Eu tive que me afastar
Eu tive que me afastar de você

-pausa-

Mas eu sinto sangue dentro da veia
Eu senti vida dentro do ligamento
Eu me sinto vivo ainda é só o mesmo
Mesmo vigor e a mesma intenção

Mas eu só não sei
Se é isso que você quis dizer