Letra da Música: Outcast (Tradução) - Frameshift

Pária


[Violência em Escolas II - Tiroteio Escolar]


Por dentro eu sei que existem dois de mim
Posso conquistar esta dualidade?
Eu tento combater esta semente demoníaca
Se estas paredes pudessem falar
Você ouviria um grito perfurante


Queridos Colegas-de-classe:
Posso perguntar como é
Vencer em tudo?
Alguns de nós nascem para perder
Pelo menos é o que parece
Eu sou um pária olhando dentro
Nunca tive um amigo na minha turma
Dei tudo que tinha para dar.


Este dia pode ser meu último
E depois da aula
Irei definir a pontuação


Queridos Pais:
Vocês sabem que falharam comigo
Em praticamente tudo
Muito ocupados brigando, havia noites
Que eu não conseguia nem respirar
Vocês sabem que aos nove
Eu apenas queria ser amado
Mas, agora, aos dezessete
Eu sei que estou muito além disso,
Preciso de companhia no sofrimento
Mau comportamento igualavél a maus pais
Ó, pai, diga-me, onde você esteve?
Isto será a pior coisa
Que você jamais verá
Eu chamo isso de prova, você chama de pecado


Querido Professor:
Nós poderíamos ter sido mais
Do que o o que você nos deu créditos por
Todos podem fazer algo
E no quarto de casa você brevemente saberá disso
Foda-se! Nós somos capazes e você tornou isso tudo em sal
Seu amargo espetáculo de dúvidas, saiba que o que eu faço é tudo sua culpa
Nós somos todos capazes de coisas boas ou ruins
Você os ouviu nos escolhendo - não fez nada
Você está me empurrando muito longe... longe demais


Por dentro eu sei que existem dois de mim
Posso conquistar esta dualidade?
Eu tento combater esta semente demoníaca
Se estas paredes pudessem falar
Você veria o que quero dizer.