Letra da Música: Sad Songs (Say So Much) (Tradução) - Elton John

Canções Tristes (Dizem Tanto)



Creio que há ocasiões

Quando nós todos precisamos compartilhar um pouco de dor.

E aplanar os pontos rugosos

É a parte mais difícil quando as lembranças permanecem.

E é em momentos como estes

Quando todos nós precisamos ouvir o rádio,

Pois dos lábios de algum velho cantor

Nós podemos compartilhar os problemas que já conhecemos.



Ligue-os, ligue-os,

Ligue-os naquelas músicas tristes.

Quando toda esperança tiver acabado,

Por quê você não sintoniza e liga?



Elas penetram dentro seu quarto,

Apenas sinta seu toque gentil.

Quando toda esperança está acabada,

Canções tristes dizem tanto...



Se alguém mais está sofrendo o suficiente para pôr isso no papel,

Quando cada simples palavra faz sentido,

Então fica mais fácil ter aquelas canções por perto.

O impulso interior está no rumo que enfim afeta você,

E parece tão bom se magoar tanto

E sofrer apenas o suficiente para cantar as tristezas...

Canções tristes, elas dizem...
Canções tristes, elas dizem...
Canções tristes, elas dizem...
Canções tristes, elas dizem tanto...