Letra da Música: Schlaflied (Tradução) - Die Ärzte

Dorme minha criancinha, dorme
A noite olha pela janela adentro
A lua redonda gosta de ti
E as estrelas te iluminam
dorme minha pequena, sonha docemente
em breve estejas no paraíso

Pois logo a porta se abre
e um monstro vem em tua direção
com seus onze olhos ele te olha
e se esgueira ao lado da tua cama
Ainda estás deitada lá, não te moves
o monstro arranha tua face

Seus dedos são longos e finos
não te defendas, não adianta
e ele ri como louco
enquanto aperta tua garganta! - Tu gritas
mas estás sozinha em casa
o monstro arranca teus olhos

Então te acalmas e isso é bom
ele te morde na garganta e bebe tu sangue
sem sangue tu estás, pálida como giz
então ele devora tuas entranhas
tua cama toda vermelha de sangue
o sol nasce e tu estás morta

Dorme minha criancinha, dorme de uma vez
no céu ficam as estrelinhas
Dorme minha pequena, dorme rápido
tua cama é um carrossel
Dorme minha criancinha, dorme de uma vez
senão o monstro não pode entrar