Letra da Música: South 2nd (Tradução) - CocoRosie

O garotinho de alguém não virá para casa hoje à noite

Nós não precisamos de tacos de basebol
Nós não precisamos de correntes de ouro
Mas nós vamos lutar hoje à noite
Levante seus punhos e lute
Irmãos mais velhos estão parados ao lado
Assistindo você curvar seu orgulho
Mas você sabe que se todos eles se intrometerem
Irmãos mais velhos salvam sua pele

O caminhão de sorvete não canta mais
Todas as crianças da escola estão ganhando nota
Você balanceia e você mergulha e você bate no chão
Mas você precisa levantar pelo menos mais uma vez
Mamãe vem gritando pelas escadas
Todos olham mas ninguém se assusta
Mamãe não poder acreditar que ninguém liga
É seu garotinho que desafiam
Mamãe diz "o cara vem aí
Se você é tão valentão, não vai sentir medo
Mas por que você traria seus amigos
E todo o resto da escola
Para assistir meu garotinho perder como um idiota?"

Mas o irmão diz "mamãe, eles são do mesmo tamanho
Precisa deixar ele crescer e aprender a sabedoria de rua"
Mas mamãe diz "bebê, vá pegar aquele bastão
E volte aqui e bata em alguns imbecis"

O garotinho de alguém não voltará para casa hoje à noite

Um movimento errado e será tarde demais
Mamãe não fará nenhum bolo de aniversário
Tudo foi abaixo numa tarde
No Brooklyn