Letra da Música: Stage Of The Ground (Tradução) - Bump of Chicken

Stage Of The Ground
A Plataforma da Terra

Eu aprendi que não tinha asas quando tentei voar
Em um dia de verão
O mesmo dia em que eu entendi que eu sacrificaria um sonho antigo
Para ficar parado nessa terra agora

Eu não alcançarei novamente
A lua ou aquelas estrelas
Porque elas ficam em um lugar fora do meu alcance
E eu sei muito bem onde estou

Você não pode voar, e então anda
Mas se formos nos encontrar com o desespero estamos de mãos dadas
Se você tentar sorrir nessas noites tristes
Eu cantarei para você, 'LuLaLa'

Mesmo quando você se perder, mesmo quando você errar
Você deve seguir em frente pois é o certo a se fazer
Veja, você está de pé nessa terra
Seu caminho está em todos os 360 graus

Quando você fica parado no fim da solidão
E abre a tampa de seu cantil de água
O seu rosto mostra claramente
A soma de todos seus encontros e separações

Sempre que você conta as lágrimas
Que alguém ao seu lado derramou
Você deseja 'tornar-se mais gentil'
Mas, pelo menos para mim
Você é o mais gentil de todos, LuLaLa

Os fragmentos de suas orações
Depositadas em seus pés
Gritam com a voz cansada
'Você chegou até aqui e isso é motivo de orgulho'

Se você recolher as pedrinhas que fazem com que você tropece enquanto caminha
Seus olhos com certeza brilharão mais uma vez

Mesmo sendo pequeno, você está no centro desse universo infinito

O sonho que você sacrificou para te proteger
Olha para você do alto do céu noturno
Mesmo que você seja fraco, enquanto estiver tentando ser forte
Eu cantarei para você, 'LuLaLa'

A lua e aquelas estrelas
Estão iluminando a terra onde você está
Gritando com uma voz cansada
'Você está de pé aqui'

Mesmo nos dias em que você se perde ou nos dias em que você se engana
Um luz te ilumina
Veja, você está de pé nessa terra
Em qualquer um dos 365 dias do ano