Letra da Música: Kokuhaku no Funsui Hiroba (Tradução) - Berryz Koubou

No plaza perto da fonte de água onde eu me confessei

As batidas do meu coração são ressonantes
No plaza perto da fonte de água
Embora eu tenha me confessado
Você ainda esta em silêncio

Essa vez nós encontramos
Sem ter consciência de qualquer coisa
Nós não faríamos amavelmente nada
Deixo cair no caminho da escola

Era fortunado?calculado?
O dia que nossos lábios se tocaram
Sim,então
Eu estava muito ansiosa

Eu te amo tanto
Minha peito dói
Isso me faz ter medo
Mas eu estou com o coração aberto

Nós não podemos voltar
A sermos amigas
Concordo como o mesmo

Você pretende acalmar-se
Com a finalidade
De provavelmente entender
Meus verdadeiros sentimentos

Se isso for impossível
Então eu estou bem com ele
Eu estou em lágrimas por dentro
Porque o silêncio continua

O som das cinco horas
Rugidos no crepúsculo do céu
Nos ainda estamos lado á lado
Nós nos sentamos meio mal

Com a aflição da dor
Em você
Me desculpe
Por ser assim tão repentina

Eu pensei somente
Sobre eu mesma
Eu sou um pierro

Eu te amo tanto
Minha peito dói
Isso me faz ter medo
Mas eu estou com o coração aberto

Nós não podemos voltar
A sermos amigas
Eu te amo

Se você de repente
Acordar
E me abraçar

Eu acredito
Eu poderei
Ouvir as batidas do seu coração.