Letra da Música: One Little Slip (Tradução) - Barenaked Ladies

Foi uma fórmula de desastre
Um festival de "não senhor"
Como um epílogo de novela
Com todo mundo atrás do perdedor

As minhas intenções eram boas
Mas a bagunça foi geral
Como um ataque de nervos
E você ja sabe o final

Eu vacilei
Eu vacilei
Foi um deslize sem reprise
Que gerou a confusão

Provavelmente confundi as rotas
E conserteza algum aviso não notei

Fui pra esquerda e pra direita(????)
Depois percebi que me enganei(????)

Quis me apegar aos meus palpites
E você ja sabe onde eu parei

Eu vacilei
Eu vacilei
Foi um deslize sem reprise
Que gerou a confusão

Vai ser dificil me afirmar
E meu espaço conquistar
Com esse erro que me segue sem parar
Mais eles logo esqueceram
Do caso, quando derem conta
Que eu estou disposto a tudo pra voar

As minhas intenções eram boas
Mais a bagunça foi geral
Como um ataque de nervos
E você ja sabe o final

Eu vacilei
Eu vacilei
Foi um tropeço pelo avesso
Sem nenhuma graça

Eu vacilei
Eu vacilei
Foi um deslize sem reprize
Que gerou a confusão