Letra da Música: Never Gone (Tradução) - Backstreet Boys

I really miss you
There's something that I gotta say]
Eu realmente sinto a sua falta Existe algo que eu tenho que dizer.


The things we did, the things we said
As coisas que fizemos, as coisas que dissemos
Keep coming back to me and make me smile again
Continuam voltando para mim e me fazem sorrir
You showed me how to face the truth
Você me mostrou como encarar a verdade
Everything that's good in me I owe to you
Tudo que é bom em mim eu devo a você


And all the distance that's between us now may seem to be too far
E toda distância que existe entre nós agora parece estar muito distante
But it will never separate us, deep inside I know you are
Mas nunca irá nos separar, dentro de mim eu sei que você


Never gone
Nunca se foi
Never far
Distante jamais
In my heart is where you are
No meu coração é onde você esta
Always close
sempre perto
Everyday
todos os dias
Every step along the way
Cada passo durante este caminho


Even though for now we've got to say good-bye
E mesmo que agora nós tenhamos que dizer adeus
I know you will be forever in my life
Eu sei que você estará para sempre em minha vida
Never gone
nunca se foi


I walk alone these empty streets
Eu caminho sozinho nesta ruas vazias
There's not a second you're not here with me
Não existe um segundo no qual você não esta aqui comigo
The love you gave
O amor que você deu
The grace you showed
A graça que você mostrou
It'll always give me strength and be my cornerstone*
Sempre me deu força e foi (*aqui a expressão seria) meu porto seguro
Somehow you found a way to see the best I have in me
De alguma forma você encontrou uma maneira de ver o que tem de melhor em mim
As long as time goes on I swear to you that you will be
Enquanto o tempo passa eu juro que você vai estar


Never gone
Nunca se foi
Never far
Distante jamais
In my heart is where you are
No meu coração é onde você esta
Always close
sempre perto
Everyday
todos os dias
Every step along the way
Cada passo durante este caminho


Even though for now we've got to say good-bye
E mesmo que agora nós tenhamos que dizer adeus
I know you will be forever in my life
Eu sei que você estará para sempre em minha vida
Never gone from me
Nunca se foi para mim


If there's one thing I believe (I believe)
Se há uma coisa que eu acredito (eu acredito)
I will see you somewhere down the road again
Eu verei você em algum lugar desta estrada novamente


Never gone
Nunca se foi
Never far
Distante jamais
In my heart is where you are
No meu coração é onde você esta
Always close
sempre perto
Everyday
todos os dias
Every step along the way
Cada passo durante este caminho


Even though for now we've got to say good-bye
E mesmo que agora nós tenhamos que dizer adeus
I know you will be forever in my life
Eu sei que você estará para sempre em minha vida


Never gone
Nunca se foi
Never far
Distante jamais
In my heart is where you are
No meu coração é onde você esta
Always close
sempre perto
Everyday
todos os dias
Every step along the way
Cada passo durante este caminho



Never gone
Nunca se foi
Never far
Distante jamais
In my heart is where you are
No meu coração é onde você esta...........