Letra da Música: Confrontation (Tradução) - System of a Down

Perdido na escuridão
O silêncio lhe cerce
Já houve manhã
Agora noite infinita
Eu encontrarei a resposta
Nunca desrtarei você
Eu lhe prometo isto
Até o dia em que eu...

VOCÊ REALMENTE ACHA
QUE EU ALGUMA VEZ NA VIDA DEIXARIA VOCÊ PARTIR
VOCÊ ACHA QUE EU ALGUMA VEZ NA VIDA LHE DEIXARIA SER LIVRE
SE SIM, SINTO-ME TRISTE EM SABER
QUE SIMPLESMENTE NÃO É ASSIM
VOCÊ NUNCA SE LIBERTARÁ DE MIM

Tudo o que você é é uma face no espelho
Eu fecho meus olhos e você desaparece

SOU O QUE VOCÊ ENCARA QUANDO VOCÊ SE OLHA NO ESPELHO
ENQUANTO VOCÊ VIVER EU AINDA ESTAREI AQUI

Tudo o que você é é o fim de um pesadelo
Tudo o que você é é um grito agonizante
Depois de hoje à noite eu devo terminar esse sonho demoníaco

ISSO NÃO É UM SONHO, MEU AMIGO
E NUNCA VAI ACABAR
ESSE PESADELO QUE CONTINUA
HYDE ESTÁ AQUI PARA FICAR
NÃO IMPORTA O QUE VOCÊ POSSA FINGIR


Logo você vai morrer e meu silêncio esconderá você
Você não tem escolha e você vai perder o controle

VOCÊ NÃO PODE ME CONTROLAR
EU MORO BEM DENTRO DE VOCÊ
A CADA DIA VOCÊ ME VÊ DEVORANDO SUA ALMA

Eu não preciso de você para sobreviver como você precisa de mim
Eu me torno completo conforme você dança com a Morte
E eu regozijarei enquanto você respirar seu último suspiro

PORQUE EU VIVO DENTRO DE VOCÊ PARA SEMPRE
COM O SATÃ EM PESSOA DO MEU LADO
E EU AGORA SEI QUE HOJE E SEMPRE
VOCÊ NUNCA SERÁ CAPAZ DE SEPARAR
JEKYLL DE HYDE

Você não pode ver
Que acabou, agora?
È hora de morrer

NÃO, NÃO EU
SÓ VOCÊ

Se eu morrer
Você morre também

VOCÊ MORRERÁ EM MIM
EU SEREI VOCÊ

Que droga, Hyde
Deixe-me livre

VOCÊ NÃO VÊ
SOMOS A MESMA PESSOA

Não no íntimo
SOU VOCÊ
VOCÊ É HYDE

Não, nunca

SIM, PARA SEMPRE