Letra da Música: Nomadi d'amore (Tradução) - Eros Ramazzotti

Nômades no amor


Não sei o que te dizer, meu amor
Sinto-te estranha e um pouco desanimada.
Ao telefone, assim... pareceu-me ainda mais longe... ainda mais longe....


Suas palavras não são mais doces, pois quando em excesso, acaba por cansaço. (tradução literal: sobre suas palavras de amor não existe mais mel para espalhar, pois muito doce você já sabe, acaba por cansar)
A este ponto não sei mais,
Não sei o que dizer mais daquilo que...
que você já sabe.

Nós que somos nômades do amor,
perdidos em cidades desertas,
com as almas suspensas e levadas pela vontade de sonhar, lutando contra a realidade.

Nos que temos sempre em mente um oásis
e uma noite para passar lá,
somos aqueles que
não mudaremos jamais!


Você já sabe que essa é a verdade...
Também não sei o que te dizer se me pede para ficar um pouco sozinha.
Como queira.... mas meu coração sabe e me diz que não vai vê-la novamente...
A este ponto não sei mais,
Não sei o que dizer mais daquilo que...
que você já sabe.

Nós que somos nômades do amor,
experts viajantes na neblina,
nunca estaremos parados aqui esperando,
mas seguiremos o vento e seu caminho.

Nos que temos sempre em mente um oásis
e uma noite para passar lá,
somos aqueles que não mudaremos jamais!

Esta é a verdade,
nos que temos sempre em mente um oásis ...
qualquer outro lugar, você já sabe,
não nos será suficiente jamais,
você já sabe....